Category: Қазақша

Арафат (күні) айтылған құтпа

60- Ол (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) адамдарға құтпа[1] айтып, онда былай деді: “Ақиқатында, осы күн, осы ай және осы жер қасиетті болғаны сияқты, – сендердің қандарың және сендердің мал-мүліктерің де сондай қол...

Арафатқа қарай жылжу және Намирада аялдау

58- Аллаһтың Елшісі (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) жолға шыққанда[1], құрайштықтар оның әл-Маш’ар әл-Харамда [Муздалифада] тоқтайтынына күмәнданбайтын, өйткені құрайштықтар Исламға дейінгі надандық (жәхилиет) заманында осылай істейтін[2]. Бірақ Аллаһтың Елшісі (оған Аллаһтың игілігі мен...

Ихрам халіндегі қажылардың Минаға қарай жылжуы

53- Әт-таруия[1] күні келгенде, [(сахабалар) Меккені тастап,] Минаға аттанды[2] әрі [әл-Әбтах деген жерде] қажылық (жасау ниетімен) тәлбийя айтты[3]«. 54- [Ол былай деді: “Кейін Аллаһтың Елшісі (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) Айшаның (Аллаһ оған...

Пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) ихрамға кірген ниетпен ихрам халіне кірген Алидiң Йеменнен келуі

46- Али [өзіне тапсырылған істі бітіріп,][1] Йеменнен Пайғамбар үшін (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) құрбандыққа арналған мал айдап келді. 47- Әрі ол ихрамнан шыққан адамдардың арасында Фатиманы көрді. [Ол шашын тарап], боялған матадан...

Әл-әбтахқа жетiп келу

39- [Ол былай деді: “Біз (әл-Батха) алқабына қарай жүрдік”[1]. Ол былай деді: “(Сол кезде) бір адам: «Бүгін мен өз отбасыма қайтамын», — дей бастады”][2]. 40- [Ол былай деді: “Біз тек қажылықты орындау ниетімен ғана...

Қажылықты умра жасау үшін үзу туралы бұйрық

33- Әл-Мәруада соңғы жүгіруді аяқтап болған соң (хадистердің бірінде: «…бұл жетінші (сағи) болатын», — деп хабарланады), ол  былай деді: “[Уа, адамдар!] Егер мен бұрынырақ қазір білген нәрсемді білгенімде, өзіммен бірге құрбан шалатын малдарды айдап...

Әс-Сафа мен Әлл-Мәруа (төбелернiң) арасын жүрiп өту (сағи)

29- Содан соң ол қақпа арқылы шықты да (хадистің басқа нұсқасында: «Әс-Сафа қақпасы арқылы шықты», — деп хабарланады),  әс-Сафа[1] (төбесіне) қарай бет алды. Оған жақындаған кезде ол (мына аятты) оқыды: إن الصفا والمروة من...

Меккеге кiру және қағбаны тауап жасау

19- Біз Аллаһтың Елшісімен (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) бірге [зул-хижжа айының төрті күні таңертең] (Аллаһтың) Үйіне жақын келгенімізде, (хадистің басқа риуаятында былай деп хабарланады: “Біз Меккеге күн едәуір биік көтерілген кезде кіріп...

Ихрам халiне кiру

12- Кейін он әл-Кәсуаға отырды[1]. Оның түйесі әл-Байда деген қонысқа жеткен кезде [ол (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) және оның сахабалары (тек қажылық жасау ниетімен ғана) ихрам халіне кірді де, тәлбийя [2] айтты...

Ихрам халiне кiрунден бұрынғы амалдар

Жә‘фар бин Мухаммад оның әкесі былай деп айтқанын жеткізген: “Біз Жәбир бин ‘Абдуллаһтың (олардың екеуіне де Аллаһ разы болсын) жанына келгенде, ол (қасындағы) адамдардан өзінің алдына кімдердің келгені туралы сұрай бастады. (Осылайша) ол маған...